# 医宗金鉴 · 内外吹乳

- 书：[医宗金鉴](https://aibookbar.cn/classics/book-575)（吴谦 · 清）
- 来源：公有领域古籍数字化文本（575-医宗金鉴.txt）

> 本文档由 [aibookbar.cn](https://aibookbar.cn) 生成，HTML 版见 [https://aibookbar.cn/classics/book-575/1644](https://aibookbar.cn/classics/book-575/1644)。

## 内外吹乳

【方歌】吹乳乳毒乳肿疼，内吹胎热痛焮红，外吹子鼻凉气袭，寒热烦渴结肿疼。

【注】乳房属胃，乳头属肝，而有内吹、外吹之分。内吹者，怀胎六、七月，胸满气上，乳房结肿疼痛，若色红者，因多热也；不红者，既因气郁，且兼胎旺也。多热者，宜服柴胡清肝汤；气郁者，宜服逍遥散，外俱敷冲和膏必消。或初肿失于调治，或本人复伤气怒，以致大肿大痛，其势必欲成脓，宜用逍遥散加黄耆、白芷、连翘以养血排脓治之。脓溃之后，宜调养血气，待生产后，按溃疡治法，方得收口。妊娠用药禁忌，另有歌诀，详载首卷。外吹者由乳母肝、胃气浊，更兼子吮乳睡熟，鼻孔凉气，袭入乳房，与热乳凝结肿痛，令人寒热往来，烦躁口渴。初宜服荆防牛蒡汤，外用隔蒜灸法；俟寒热退仍肿者，服橘叶栝蒌散，外敷冲和膏消之。其肿消之不应者，将欲作脓，即用透脓散。其余内服、外敷之法，俱按痈疽肿疡、溃疡门。又有至如内未怀胎，外未行乳而生毒者，系皮肉为患，未伤乳房，此肝、胃湿热凝结而成乳毒也，治当按疮疖治之，无有不效者。

方剂：荆防牛蒡汤组成：荆芥 防风牛蒡子（炒，研） 金银花陈皮 花粉黄芩 蒲公英连翘（去心） 皂刺（各一钱）

柴胡 香附子甘草（生，各五分）

水二钟，煎八分，食远服。

【方歌】荆防牛蒡乳外吹，寒热肿疼俱可推，银花陈草柴香附，花粉芩蒲翘刺随。

又方：橘叶栝蒌散组成：橘叶（二十个） 　栝蒌（量证用半个或一个）

川芎 　黄芩栀子（生，研） 　连翘（去心）

石膏（〔火段〕） 　柴胡陈皮 　青皮（各一钱）

甘草（生，五分）

水二钟，煎八分，食远服，滓再煎服。紫肿焮痛用石膏，红肿者去之。

【方歌】橘叶栝蒌吹乳证，凉袭热乳凝结成，芎芩栀草连翘等，石膏柴与陈皮青。

又方：柴胡清肝汤（见头部鬓疽）

逍遥散（见背部上搭手）

冲和膏、透脓散（见肿疡门）

隔蒜灸法（见首卷灸法内）