# 金匮翼 · 客热咽痛

- 书：[金匮翼](https://aibookbar.cn/classics/book-205)（尤怡 · 清）
- 来源：公有领域古籍数字化文本（205-金匮翼.txt）

> 本文档由 [aibookbar.cn](https://aibookbar.cn) 生成，HTML 版见 [https://aibookbar.cn/classics/book-205/167](https://aibookbar.cn/classics/book-205/167)。

## 客热咽痛

客热咽痛者，凡风邪客喉间，气郁成热，故为痛也。《统旨》云∶有初得病发热而咽喉自痛者，此得之感冒后，顿浓衣被，或用辛热即卧，遂成上壅，或有壅热而欲取寒凉，为外邪所袭者，俱宜甘桔汤，甘以除热，辛以散结也。

喉痹咽痛，一乡皆相似者，属于天行运气之邪，勿用酸寒之药，点之下之，郁其邪于内，不得出也。

\x清咽利膈散\x薄荷 防风 元参 甘草（各五分） 桔梗 连翘（各一钱） 大黄（酒炒） 芒硝 牛蒡荆芥（各七分） 片芩（酒炒） 栀子（各五分）

上作一帖，水煎，温服食后。（《医鉴》）

\x甘桔汤\x甘草（二两，炒） 桔梗（一两，米泔浸）

每服五钱，水一盅半，煎服。 钱氏加阿胶；海藏加牛蒡子、竹茹；太无加荆芥、生姜。

丹溪云∶咽痛必用荆芥，阴虚火炎，必用元参。

《必用方》加荆芥、薄荷、元参、防风、黄芩各一两。

《圣济总录》云∶一切咽喉痛，紫雪为要药。

\x绛雪散\x 治咽喉热痛肿塞。

寒水石（半两， 红） 硼砂 牙硝 朱砂（各研一钱） 龙脑（半钱）

上为细末，每一字，掺入口咽津。

\x《千金》乌扇散\x生乌扇（十两） 升麻（三两） 羚羊角 通草 芍药（各二两） 蔷薇根（切，一升） 生地（切，五升） 猪脂（二斤） 生艾叶（六铢）

上 咀，绵裹，苦酒一升，淹浸一宿，内猪脂中，微火煎取苦酒尽，膏不鸣为度。去滓，薄绵裹膏，似大杏仁大，内喉中，细细吞之。

\x碧雪\x 治积热，口舌生疮，心烦喉闭。

芒硝 青黛 寒水石 石膏（ ，各飞研） 朴硝 硝石 马牙硝（各等分）

甘草煎汤二升，入诸药再煎，用柳枝不住搅令溶，方入青黛和匀，倾入砂盆内，冷即成霜，研末，每用少许，以津含化，如喉闭，以竹管吹入喉中。

\x牛蒡子汤\x牛蒡子（二钱） 元参 犀角 升麻 黄芩 木通 桔梗 甘草（各一钱）

水煎食后服，此辛凉解散之剂。

\x《圣济》射干丸方\x射干（一两） 香豉（一合） 杏仁（去皮尖，炒） 芍药 犀角（各二两） 升麻（一两） 炙草（半两）

蜜丸小弹子大，每一丸含化咽津，日三五服。

\x元参散\x元参（一两） 升麻 射干 大黄（各五钱，酒浸） 甘草（二钱半，炙）

每服五钱，水煎，时时含咽。