# 绛雪园古方选注 · 玉钥匙

- 书：[绛雪园古方选注](https://aibookbar.cn/classics/book-088)（王子接 · 清）
- 来源：公有领域古籍数字化文本（088-绛雪园古方选注.txt）

> 本文档由 [aibookbar.cn](https://aibookbar.cn) 生成，HTML 版见 [https://aibookbar.cn/classics/book-088/339](https://aibookbar.cn/classics/book-088/339)。

## 玉钥匙

马牙硝一两五钱 白僵蚕二钱五分 硼砂五钱 片脑一字上为末，以纸管吹五分入喉中，即愈。

钥匙者，喻治咽喉功效之神也。自其风邪客于喉间，气郁为热，壅遏而为咽痛；自其火邪生于肺胃，风毒结肿而为喉疼；自其肾虚于下，阳越于上而为咽痛；自其饮酒湿热，脾胃湿热上攻而为咽痛，所因之邪不同，至其乘肺则一也；用马牙硝，为朴硝之精结于上，轻清而味咸，热淫于内，治以咸寒，白僵蚕感清化之气，以去风痰，硼砂味苦咸，消上焦热痰，清喉中肿痛，苏颂赞硼砂为治咽喉之要药。片脑大辛，入肺善走，散热破结，是药吹入喉中，火散风消，立时痛缓。惟云治标，未及其本，亦救急之良法。