# 外台秘要 · 霍乱转筋方一十四首

- 书：[外台秘要](https://aibookbar.cn/classics/book-053)（王焘 · 唐·天宝十一年）
- 来源：公有领域古籍数字化文本（053-外台秘要.txt）

> 本文档由 [aibookbar.cn](https://aibookbar.cn) 生成，HTML 版见 [https://aibookbar.cn/classics/book-053/108](https://aibookbar.cn/classics/book-053/108)。

## 霍乱转筋方一十四首

病源霍乱而转筋者，由冷气入于筋故也。足之三阴三阳之筋，起于足指，手之三阴三阳之筋，起于手指，并循络于身，夫霍乱大吐下之后，阴阳俱虚，血气虚极，则手足逆冷而营卫不理，冷搏于筋，则筋为之转，冷入于足之三阴三阳则脚筋转，入于手之三阴三阳，则手筋转，随冷所入之筋，筋则转，转者由邪冷之气击动其筋而移转也，又转筋者由营卫气虚，风冷搏于筋故也，手足之三阴三阳之筋，皆起于手足指，而并络于身，若血气不足，阴阳虚者，风冷邪气中其筋，随邪所中之筋，筋则转，转者谓其转动也，经云∶足太阳下血气皆少，则喜转筋，若踵下痛者，是血气少则阳虚，虚而风冷乘之故也，诊其左手关上，肝脉也，沉为阴，阴实者肝实也，苦肉动转筋，左手尺中名神门以后脉足少阴经也，浮为阳，阳虚者病苦转筋，其汤熨针石，别有正方补养宣导，今附于后，养生方导引法云，偃卧展两胫两手外踵者相向，令鼻纳气自极七息，除两膝寒胫骨疼转筋，又云，覆卧旁视立两踵伸腰，鼻纳气去转筋，又云，张胫两足指，号五息止，令人不转筋，极自用力张，脚痛挽两足指，号言宽大，去筋节急挛 痛，久行身开张，又云，覆卧旁视立两踵伸腰，以鼻内气自极七息，除脚中弦痛转筋酸疼，一本云疗脚弱。（出第二十二卷中）

广济疗霍乱吐痢转筋欲入腹，高良姜汤方。

高良姜（四两） 桂心（四两）

上二味切，以水七升，煮取二升，去滓，分三服，如人行四五里，一服。忌生冷生葱。

又疗霍乱转筋不止，茱萸汤方。

吴茱萸（一升） 甘草（二两炙） 干姜（二两炮） 蓼子（一把） 乱发（一两烧） 桂心（二两）

上六味切，以水七升，煮取二升三合，绞去滓，分温三服，服别相去如人行六七里。忌生葱海藻菘菜生冷粘腻等。

又疗转筋方。

取故绵，多取酽醋，甑中蒸及热，用裹病患脚，冷更易勿停，瘥止。（千金同并出第四卷中）

肘后疗两臂脚及胸胁转筋者方。

取盐一升半，水一斗，煮令热，灼灼尔渍手足，在胸胁者汤洗之，转筋入腹中，到担病人，令头在下腹中平乃止，若剧者引阴，阴缩必死，犹在到担之可异活耳。

又方煮苦酒三沸，浸毡裹转筋上，合少粉尤佳，又以绵缠膝下至足。（崔氏集验备急同）

又若转筋入腹中转者方取鸡屎白一方寸匕，水六合，煮三沸，温顿服，勿令病者知。（仲景经心录备急集验必效同）

又若霍乱注痢不止，而转筋入腹欲死者方生姜三两捣破，以酒一升，煮三四沸，顿服之。（肘后短剧备急同出第二卷中）

删繁疗舌强筋缩，牵阴股，引胸腹，胀痛霍乱，黄龙藤汤方。

黄龙藤切一升（此樟木上藤也，断以吹气从中贯度者好也上一物，以水四升，煮取八合为一服，一剂不止，更至一剂，良验，或宿食不消霍乱或干霍乱，或吐痢不止，或不吐痢，并悉疗之。（出第三卷中）

千金霍乱转筋入腹，不可奈何方。

极咸作盐汤于糟中暖渍方，则瘥。（短剧集验同）

又方以醋煮青布 脚膝，冷复易之。（备急文仲崔氏短剧集验救急同）

又方蓼一把，去两头，以水二升，煮取一升，顿服。（一方云梨叶文仲短剧备急同并出第二十卷中）

救急霍乱脚转筋绝四肢已冷强，气绝，心上微暖者，犹可救之方。

取朱砂二两熟研，蜡三两和之为丸，待冷着火笼中，如熏衣被，浓覆勿令烟泄，兼床下着火，令腹微暖，彻良久当汗，则渐气通便活。忌生血物。（出第一卷中）

必效主霍乱脚转筋及入腹方。

以手拗所患脚大拇指，灸当脚心下急筋上七壮。

又方木瓜子根皮合煮汤，服之。（并出第三卷中）