# 千金翼方 · 胶艾汤

- 书：[千金翼方](https://aibookbar.cn/classics/book-051)（孙思邈 · 唐·开耀二年）
- 来源：公有领域古籍数字化文本（051-千金翼方.txt）

> 本文档由 [aibookbar.cn](https://aibookbar.cn) 生成，HTML 版见 [https://aibookbar.cn/classics/book-051/1807](https://aibookbar.cn/classics/book-051/1807)。

## 胶艾汤

主男子绝伤，或从高堕下，伤损五脏，微者唾血，甚者吐血及金疮，伤经内绝者方∶阿胶（炙） 艾叶（熬） 芍药 干地黄（各三两） 当归 干姜 芎 甘草（炙，各二两）

上八味， 咀，以八七升，煮取三升，去滓，纳胶令烊，分再服。羸人三服，此汤正主妇人产后及崩中、伤下血，多虚喘欲死，腹痛下血不止者，服之良。（《千金》一方只四味。）

坠马落车及树间崩血腹满短气方∶大豆（五升）

上一味，以水一斗，煮取二升半，去豆一服令尽，剧者不过三作之。（《千金》云治人坠落车马，心腹积血，唾吐血无数。）

落马堕车及诸 折臂脚痛不止方∶芎 （一两半，熬） 泽兰（一分） 蜀椒（去目及闭口者，汗） 当归 桂心 附子（炮去皮，各半两） 甘草（三两，炙）

上七味，微熬令香，捣筛为散，酒服方寸匕，日三。凡是伤至骨皆服之，十日愈。小儿伤损亦同。

又方∶黄 芍药（各三两） 蜀椒（一合，去目及闭口者，汗） 乌头（半两，去皮炮） 大黄（一两）

上一十二味，捣筛为散，先食讫，温酒服一方寸匕，日三。

生地黄汤主因损小便血出方∶生地黄（八两） 柏叶（一把） 黄芩 阿胶（炙） 甘草（炙，各一两）

上五味， 咀，以水七升，煮取三升，去滓，纳胶取二升五合，分三服。

治瘀血腹中，奥瘀不出，满痛短气，大小便不通方∶荆芥（半两） 大黄 芎 （各三两） 虫（三十枚，熬） 桂心 当归 甘草（炙，各二两） 蒲黄（五两） 桃仁（四十枚，去皮尖及双仁者）

上九味， 咀，以水一斗，煮取三升，分三服。

治折 瘀血蒲黄散方∶蒲黄（一升） 当归（二两）

上二味，捣筛为散，酒服方寸匕，日三，先食讫，服之。

又方∶虻虫（去足翅，熬） 牡丹皮（等分）

上二味，捣筛为散，酒服方寸匕，血化为水。

又方∶草汁服之，亦可散服之，日三。

又方∶大麻根若叶上一味，捣取汁数升，饮之即血下气通，苏息。无青者，干者煮汁亦得。（《千金》云∶治 伤骨痛不可忍，并主瘀血心腹胀满短气。）

又方∶茅根切捣绞取汁，温和酒服一升，日三，良。