# 备急千金要方 · 母姜酒

- 书：[备急千金要方](https://aibookbar.cn/classics/bei-ji-qian-jin-yao-fang)（孙思邈 · 唐·永微三年）
- 来源：公有领域古籍数字化文本（532-备急千金要方.txt）

> 本文档由 [aibookbar.cn](https://aibookbar.cn) 生成，HTML 版见 [https://aibookbar.cn/classics/bei-ji-qian-jin-yao-fang/456](https://aibookbar.cn/classics/bei-ji-qian-jin-yao-fang/456)。

## 母姜酒

咽门者，肝胆之候，若脏热，咽门则闭而气塞，若腑寒，咽门则破而声嘶。母姜酒主之方。

母姜汁（二升） 酥 牛髓 油（各一升） 桂心 秦椒（各一两） 防风（一两半） 川芎独活（各一两六铢）

上九味末之，纳姜汁中煎，取相淹濡，下髓酥油等，令调，微火，三上三下煎之，平旦温清酒一升，下二合膏，即细细吞之，日三夜一。

又方 丹参 升麻 雄黄 杏仁 鬼臼 甘草 射干（各一两） 麝香（半两）

上八味末之，以蜜为丸如梧子。饮下一丸，加至五丸，日三。酒服亦佳。咽痛失声不利，用之良。

治咽伤语声不彻方。

酒（一升） 干姜（二两半末） 酥（一升） 通草 桂心 石菖蒲（各二两末）

上六味合和，服一匕，日三。

又方 酒（一升） 酥（一升） 干姜末（十两上三味以酒二合，酥一匕，姜末二匕，相和服，日三，食后服之。亦治肺痈。

治哑塞咳嗽方。

桂心（六铢） 杏仁（十八铢）

上二味末之，以蜜丸如杏仁大。含之，细细咽汁，日夜勿绝。

治咽痛，逆气不能食方。

麻子（一升熬令黑）

以酒一升淋取汁，空心一服一升，渐至二升，多汗好覆。勿触风冷。

此方兼理产妇及丈夫中风。如角弓反张、口噤不开，大验，与紫汤气力同。

治猝咽痛方。

悬木枸烧末，水服方寸匕，日三。

又方 烧炊帚一枚，浆水服方寸匕。

治猝风咽肿面肿方。

杏仁末和鸡子黄，更捣敷上，干复易之，七八度。若肿汁出，煮醋和伏龙肝敷，干更易之。

治猝尸咽方。

烧履鼻绳为灰，暖水服之。

又方 烧麻子脂，服之。

治咽喉不利下气方。

射干 杏仁 人参 附子 桂心（各一两）

上五味末之，蜜丸如指大，含一丸，稍稍咽之，令药味相接。

治咽喉中痛痒，吐之不出，咽之不入，似得虫毒方。

含生姜五十日，瘥。

又方 以青布裹麻黄，烧，以竹筒盛，烟熏咽中。